本書は、ワシントン大学レジデントコースを修了した若手医師の執筆、編集によるポケットサイズの必携初期研修サバイバルガイドの第３版である。その内容は多くの臨床研修病院で利用できる。特に入退院の指示（８、１１章）、病棟での患者急変時の対応（１３章）、上手なコンサルテーションの仕方（１７章）などは、普段あまり教えてもらえない診療上の秘訣やピットフォールがうまくまとめられている。医療現場の違いのため日本の研修医のレベルを超えているところには、訳注で解説を加えた。